ABB凭借出色设计荣获两项红点设计大奖

　　在智能建筑现代设计与创新解决方案相结合的领域，ABB 继续一马当先，凭借 ABB-tacteo® 智能面板和 ABB i-bus® KNX PEONIA® 智能面板，揽获两项久负盛名的红点设计大奖。

　　红点设计大奖于 1995 年创立，旨在表彰全球各地在设计方面表现优秀的制造商和设计师。评审团由 40 位国际专家组成，对所有参赛作品进行逐一评定。2019 年提交角逐奖项的产品共 5,500 多个，分别来自 55 个国家。

ABB揽获两项久负盛名的红点设计大奖

　　对于获得这一殊荣，ABB 集团智慧建筑业务单元负责人 Oliver Iltisberger 表示：“这些奖项是对我们秉承理念的有力证明，即将高端设计与智能化功能相结合，从而为客户和最终用户创造兼具易用性和舒适性的空间。”

　　“在 ABB，我们不仅把重点放在解决方案的优势上，还在设计方面进行投资，确保它们与建筑物的整体外观和感觉相辅相成。凭借以设计为导向的自动化解决方案获得如此高的荣誉，我们感到非常自豪。”

ABB i-bus® KNX PEONIA® 智能面板

　　ABB i-bus® KNX PEONIA® 智能面板荣获产品设计类别红点大奖。无边框、超薄的外观设计，典雅高贵。PEONIA® 智能面板简单易用，集成了所有KNX应用的控制功能。用户只需一台设备就可轻松实现对灯光、窗帘、空调、地暖、场景等各类应用的控制需求，为客户提供高品质的生活环境。PEONIA®智能面板同样适用于酒店和其他商业建筑，提升用户的舒适度。

　　ABB-tacteo® KNX 智能面板于 2018 年推出，是 ABB 首款可独立配置的玻璃触控智能面板。高端超薄的外观设计适用于豪华酒店、公共建筑和高档住宅。

　　ABB-tacteo® KNX 智能面板斩获智能家居系统与自动化类别红点奖。通过在线配置工具，允许客户根据实际需求，自由定义按键功能，选择按键布局和标签。通过内置的接近感应传感器，可自动开启背光。用户还可借助ABB-tacteo®智能面板实现温度、百叶窗、照明及各类场景的控制需求。

　　Iltisberger 补充道，“人们对家居和建筑自动化的兴趣日益增长，这促使我们以全新角度思考如何利用创新打造更舒适的生活和工作环境。红点设计等奖项的核心，就是展示通过技术与设计的结合，为未来创造令人难忘且兼具适用性的空间。”

　　ABB(ABBN: SIX Swiss Ex)是全球技术领导企业，为数字化行业提供全面的产品、服务与解决方案。基于超过130年的创新历史，ABB成为以客户为中心的数字化行业领军者，拥有全球领先的四大业务——电气、工业自动化、运动控制、机器人及离散自动化，以及通用的ABB Ability™数字化平台。ABB领先的电网业务将于2020年转让给日立集团。ABB集团业务遍布全球100多个国家和地区，雇员达14.7万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，44家本地企业，近2万名员工遍布于130余个城市，线上和线下渠道覆盖全国约700个城市。