ABB连获国内重点风电项目订单

2006年6月7日北京讯--全球领先的电力和自动化技术集团ABB今日宣布获得吉林龙源通榆风电项目及江苏如东风电特许权二期项目共计2455万元人民币的订单，标志着ABB全面进入了中国方兴未艾的风电领域，力促中国可再生能源发电产业的发展。

ABB电力产品部北亚区负责人穆赫先生表示： "ABB非常高兴能参与到中国两大重要的风电特许权项目中，为促进中国风能的利用和发展作出贡献。ABB一直致力于风电产品及技术的研究，开发与应用。针对这两个风电项目的特殊需求，我们认真仔细地研究了各种国内外风力发电的方案，充分运用了ABB在世界各地的成功经验，向客户提供了最佳的整体方案。"

根据订单，上海ABB变压器有限公司将向吉林龙源通榆风电项目提供价值达1055万元的50台美式箱变；北京ABB高压开关有限公司和上海ABB变压器有限公司将向江苏如东风电特许权二期的环港外滩风电场装机60MW项目提供价值1400多万元人民币40套35kV箱式变电站。

风电特许权项目是国家发展和改革委员会为加快中国风电发展，提高设备国产化率，降低工程造价，增强绿色电力竞争力而提出的。总投资8亿多元的吉林龙源通榆风电特许权项目规划容量20.6万千瓦，装机规模10.3万千瓦，年上网电量可达23159万千瓦时，可等效节约标准煤8.1万吨。该期工程将于2007年8月全部建成投产。江苏如东第二风电场由江苏龙源风力发电有限公司承建，二期工程总装机容量为50MW，将安装33台(凌洋垦区)1.5MW风力发电机组。

接连中标国家重点风电项目，标志着ABB全面进入了中国方兴未艾的风电领域，不仅合同金额创了新高，均超过了1000万元人民币，而且向市场提供了差异化的系统方案，为ABB参与中国其它重点的风电项目创造了良好的开端。

风能是可再生的清洁能源。有数据显示中国的风能储备占世界风能的9.2%.，居世界首位，具有商业化、规模化发展的潜力。今年1月1日起实施的《可再生能源法》，已将可再生能源在中国未来能源发展中的"替代"地位和作用确定下来，计划到2020年，风电总装机容量达到3000万千瓦，风电及太阳能发电等可再生能源有望占到总装机容量的8%-10%。而目前，中国风力发电装机容量仅占全国电力装机的0.11%。

ABB是风电领域里全球领先的产品和解决方案的供应商。世界各地的风力发电场采用ABB的发电机，电机，变压器及低压和中压等产品生产电力，利用ABB的技术将电能输送给当地电网。涉足风电产业也体现了ABB在业务活动中所严格遵从的"三重底线"原则，既为经济、环境和社会发展作出贡献。

ABB是电力和自动化技术领域的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有105,000名员工。ABB在中国拥有全方位的业务活动，包括制造、研发、销售和服务等。在中国，ABB拥有8,500多名员工，25家独资和合资企业，和遍布全国30个城市的销售与服务网络。欲知更多信息，请登录：